Stara-Nowa Pastorałka. Jak teatr ożywia dawne kolędy w Siedlcach i nie tylko?

2025-12-11 6:17

Teatr Klasyki Polskiej ponownie zaprasza na unikalne wydarzenie artystyczne – spektakl „Stara-Nowa Pastorałka”, który po grudniowej premierze, rusza w podróż po polskich miastach, w tym do Siedlec i Warszawy. To niezwykłe widowisko łączy tradycyjne kolędowanie z nowoczesnym spojrzeniem na wspólnotę i duchowość, ukazując, że historia może być zaskakująco aktualna i poruszająca.

Scena przedstawia symetryczną kompozycję z trzema głównymi grupami obiektów rozmieszczonymi na drewnianych podstawkach, oświetlonymi ciepłym, żółto-pomarańczowym światłem. Centralnym punktem jest metalowa lampa naftowa z zapalonym płomieniem, stojąca na małym, prostokątnym stoliku. Po lewej stronie, na nieco większej drewnianej ławie, znajdują się dwa zdobione misy oraz pionowa, drewniana konstrukcja z wywieszonym beżowym materiałem z ornamentami. Po prawej stronie, również na drewnianej ławie, stoi duży gliniany garnek z pokrywką, a obok niego, na manekinie, wisi czerwona, długa szata z zielonym paskiem i beżowym wykończeniem kołnierza i mankietów. Tło jest ciemne i rozmyte, z widocznymi w górnej części rzędem rozproszonych, okrągłych świateł.

i

Autor: Redakcja Informacyjna AI/ Wygenerowane przez AI Scena przedstawia symetryczną kompozycję z trzema głównymi grupami obiektów rozmieszczonymi na drewnianych podstawkach, oświetlonymi ciepłym, żółto-pomarańczowym światłem. Centralnym punktem jest metalowa lampa naftowa z zapalonym płomieniem, stojąca na małym, prostokątnym stoliku. Po lewej stronie, na nieco większej drewnianej ławie, znajdują się dwa zdobione misy oraz pionowa, drewniana konstrukcja z wywieszonym beżowym materiałem z ornamentami. Po prawej stronie, również na drewnianej ławie, stoi duży gliniany garnek z pokrywką, a obok niego, na manekinie, wisi czerwona, długa szata z zielonym paskiem i beżowym wykończeniem kołnierza i mankietów. Tło jest ciemne i rozmyte, z widocznymi w górnej części rzędem rozproszonych, okrągłych świateł.

Powiew świeżości w staropolskiej tradycji

Teatr Klasyki Polskiej nieustannie udowadnia, że tradycja to żywe źródło inspiracji, a nie tylko muzealny eksponat. Spektakl „Stara-Nowa Pastorałka” to odważne przedsięwzięcie, które bierze na warsztat staropolskie teksty szopek oraz klasyczne dzieło Leona Schillera, by na nowo opowiedzieć o uniwersalnych wartościach. Reżyser Jerzy Machowski nie boi się mierzyć z materią, która łatwo mogłaby popaść w banał.

Jego wizja to znacznie więcej niż tylko sceniczna forma kolędowania; to przede wszystkim zaproszenie do głębokiej refleksji nad kondycją naszej wspólnoty, nad znaczeniem duchowości i potrzebą silnego zakorzenienia w kulturze i wierze. Znane motywy, jak pasterze, postać Heroda czy alegoryczna Śmierć, w tej inscenizacji nabierają nowego, często zaskakującego kontekstu, jednocześnie nie tracąc nic ze swojej symbolicznej siły przekazu.

Muzyczny wehikuł czasu Marii Pomianowskiej

Integralną częścią tego wyjątkowego widowiska, która podnosi jego wartość artystyczną i duchową, jest muzyka stworzona przez Marię Pomianowską. Jej kompozycje, oparte na brzmieniu dawnych instrumentów, takich jak tajemnicza fidel płocka, charakterystyczna suka biłgorajska czy egzotyczny kobyz, nadają całemu projektowi niezwykły wymiar. To prawdziwa podróż w głąb muzycznej historii Polski, która współgra z teatralną narracją.

Ta warstwa dźwiękowa nie tylko wzbogaca spektakl, ale także stanowi pomost między epokami, pozwalając widzom na pełniejsze zanurzenie się w atmosferze staropolskich tradycji. Połączenie archaicznych instrumentów z nowoczesnym ujęciem tematu pastorałki sprawia, że „Stara-Nowa Pastorałka” staje się multimedialnym doświadczeniem dla duszy, które z pewnością zapisze się w pamięci na długo.

Gdzie i kiedy zobaczymy spektakl?

Po udanej premierze w Radziejowicach, „Stara-Nowa Pastorałka” wyrusza w tournee, dając szansę na obcowanie z tą niezwykłą formą sztuki mieszkańcom różnych zakątków Polski. Najbliższe spotkania z Teatrem Klasyki Polskiej zaplanowano w kilku kluczowych lokalizacjach, w tym w Żyrardowie, Garwolinie, Siedlcach oraz Warszawie. To doskonała okazja, by doświadczyć magii tradycyjnych kolęd w zupełnie nowej odsłonie, przygotowując się do świąt lub przedłużając ich nastrój.

W grudniu spektakl zagości 16 grudnia o 19:00 w Centrum Kultury w Żyrardowie, a następnie 17 grudnia o tej samej godzinie w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Na uwagę zasługuje też występ 21 grudnia o 18:00 w Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach, co stanowi idealne wprowadzenie w wigilijny czas. Po Nowym Roku, miłośnicy teatru będą mogli zobaczyć pastorałkę 4 stycznia o 19:00 w Teatrze Królewskim w Starej Oranżerii w Warszawie, a także 27 stycznia o 19:00 w Terminalu Kultury Gocław, również w stolicy.

Zaproszenie do wspólnego namysłu

Teatr Klasyki Polskiej wyraźnie zaprasza do wspólnego kolędowania, do prawdziwego zanurzenia się w wyjątkowej atmosferze polskich świąt. Nie chodzi tu jedynie o bierne oglądanie, ale o aktywne uczestnictwo w przeżywaniu wspólnego śmiechu i refleksji nad kondycją współczesnej wspólnoty. To próba odnalezienia sensu w rytuałach, które z roku na rok zdają się tracić na znaczeniu.

„Stara-Nowa Pastorałka” to bez wątpienia teatr, który ma moc łączenia pokoleń, nie uciekając się przy tym do infantylnych uproszczeń czy sztucznych stylizacji. Przeciwnie, z ogromną uwagą i szacunkiem podchodzi do żywej tradycji, oferując widzom autentyczne i wzruszające doświadczenie, które pozostaje w pamięci na długo. To świadome nawiązanie do korzeni, pokazujące ich ciągłą aktualność.

Twórcy i obsada spektaklu Teatru Klasyki Polskiej

Za reżyserię tego ambitnego przedsięwzięcia odpowiada Jerzy Machowski, który z wyczuciem poprowadził zespół aktorski przez meandry staropolskich tekstów. Na scenie zobaczymy plejadę utalentowanych artystów, w tym Martę Dylewską, Justynę Fabisiak, Natalię Gadomską, Agatę Piotrowską-Mastalerz oraz doświadczonych aktorów jak Henryk Gołębiewski i Dariusz Kowalski.

W obsadzie znaleźli się również Robert Latusek, Paweł Lipnicki, Andrzej Mastalerz, Filip Orliński, Ksawery Szlenkier, Bartosz Turzyński, Maciej Wyczański i Leszek Zduń, którzy wspólnie tworzą niezapomniane kreacje. Zespół gwarantuje najwyższy poziom artystyczny, co jest znakiem rozpoznawczym Teatru Klasyki Polskiej. Bilety dostępne są na stronie internetowej Teatru Klasyki Polskiej, co ułatwia dostęp do tego wyjątkowego widowiska.

Artykuł i zdjęcie wygenerowane przez sztuczną inteligencję (AI). Pamiętaj, że sztuczna inteligencja może popełniać błędy! Sprawdź ważne informacje. Jeżeli widzisz błąd, daj nam znać.